Compute HMAC-SHA1, SHA-256 and SHA-512 message authentication codes
Enter a message and secret key to generate an HMAC signature
Uses the browser Web Crypto API — nothing leaves your device